Hello,
You can additionally refer to the below blog from me for managing the queues performance. This blog suggests you the exact tables which is directly related to the performance.
Queues issues in SAP PI and ECC system overview and steps to resolve it
Regards,
Nitin